Muttersprache? Deutsch!

Oder:

Muttasproch? Deitsch?

Österreichischer Dialekt?

Meine Mutter liest mein Manuskript.

„Die Geschichte gefällt mir, aber es sind so viele österreichische Ausdrücke enthalten.“

Ist das Kritik oder Wertschätzung?

Ist Hochdeutsch das einzig akzeptable Deutsch? Was das für meine wahre Muttersprache bedeutet, lasse ich jeden selbst entscheiden.

Die Grammatik des Dialekts gewinnt nur aus einem Mund, und nicht aus dem Stift, an Richtigkeit. Auf Papier wirkt sie primitiv, schlichtweg falsch.

„Es heißt das Haus neben der Straße und nicht das Haus auf der Straße.“ – Okay, das sehe ich ein.

Vielleicht liegt die Schönheit eines Dialektes im gesprochenen Wort.

Oba mei Ort zu redn nemmans ma ned. Kinnans ah ned. Niemois.